Past Incidents

Resolved at Sat Jan 3 21:33:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 21:27:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 21:24:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 21:21:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 21:18:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 21:15:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 21:12:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 21:00:38 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 20:57:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 20:54:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 20:51:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 20:45:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 20:21:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 20:09:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 20:00:39 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 19:57:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 19:54:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 19:51:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 19:45:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 19:42:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 19:21:25 2026

https://tatoeba.org/en/about check failed - Sat Jan 3 19:18:24 2026

GET https://tatoeba.org/en/about Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=10)

Resolved at Sat Jan 3 19:36:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 19:15:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 19:09:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 19:03:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 19:00:38 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 18:45:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 18:42:36 2026

https://en.wiki.dev.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 18:40:11 2026

GET https://en.wiki.dev.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.dev.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.dev.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 18:42:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 18:40:05 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 18:42:26 2026

https://dev.tatoeba.org/en/about check failed - Sat Jan 3 18:39:45 2026

GET https://dev.tatoeba.org/en/about Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='dev.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /en/about (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to dev.tatoeba.org timed out. (connect timeout=10)'))

Resolved at Sat Jan 3 18:42:25 2026

https://tatoeba.org/en/about check failed - Sat Jan 3 18:39:24 2026

GET https://tatoeba.org/en/about Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /en/about (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to tatoeba.org timed out. (connect timeout=10)'))

Resolved at Sat Jan 3 18:27:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 18:24:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 18:21:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 18:18:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Sat Jan 3 18:15:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 18:06:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 18:03:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 17:27:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 17:24:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 17:00:43 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 16:12:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 16:03:27 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 15:39:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 15:33:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 14:57:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 14:54:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 14:06:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Sat Jan 3 14:03:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Sat Jan 3 07:57:24 2026

https://tatoeba.org/en/about check failed - Sat Jan 3 07:54:25 2026

GET https://tatoeba.org/en/about Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=10)

Resolved at Fri Jan 2 19:24:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 19:09:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Fri Jan 2 19:06:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 19:00:42 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Fri Jan 2 18:48:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 18:42:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Fri Jan 2 18:39:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 18:33:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Fri Jan 2 18:27:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 18:24:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 18:21:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 18:18:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 18:09:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 18:03:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 17:51:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 17:48:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Fri Jan 2 17:42:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 17:39:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 17:33:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 17:27:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Fri Jan 2 17:24:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 17:21:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 17:15:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 17:12:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 17:06:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 17:03:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 17:00:39 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 16:57:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 16:42:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 16:27:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 16:21:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 16:18:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 16:15:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 16:12:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 16:06:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 16:03:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 16:00:39 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 15:42:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 15:39:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 15:36:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 15:30:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 15:24:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 15:21:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 15:15:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 15:06:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 14:42:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 14:21:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 14:15:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 14:12:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 14:09:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 13:21:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 13:15:27 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 12:39:24 2026

https://tatoeba.org/en/about check failed - Fri Jan 2 12:36:25 2026

GET https://tatoeba.org/en/about Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=10)

Resolved at Fri Jan 2 12:09:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Fri Jan 2 12:06:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Fri Jan 2 11:30:25 2026

https://tatoeba.org/en/about check failed - Fri Jan 2 11:27:24 2026

GET https://tatoeba.org/en/about HTTP StatusError: Bad Gateway

Resolved at Thu Jan 1 18:09:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 18:06:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 17:30:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 17:24:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 17:21:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 17:18:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 17:15:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 17:09:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 16:27:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 16:15:27 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 16:09:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 16:06:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 15:24:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 15:18:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 15:09:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 15:06:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 14:24:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 14:15:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 14:06:27 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 14:00:36 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 13:57:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 13:54:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 13:51:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 13:45:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 13:39:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 13:36:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 13:30:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 13:27:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 13:18:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 13:15:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 13:15:25 2026

https://tatoeba.org/en/about check failed - Thu Jan 1 13:12:25 2026

GET https://tatoeba.org/en/about HTTP StatusError: Bad Gateway

Resolved at Thu Jan 1 13:12:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 13:09:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 13:06:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 13:03:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 13:00:36 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 12:54:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 12:51:28 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 12:42:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 12:39:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 12:33:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 12:27:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 12:24:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 12:12:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 12:06:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 12:03:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 12:00:36 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 11:54:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 11:51:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Connection Error: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Max retries exceeded with url: /articles/show/main (Caused by ConnectTimeoutError(<urllib3>, 'Connection to en.wiki.tatoeba.org timed out. (connect timeout=5)'))

Resolved at Thu Jan 1 11:39:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 11:18:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 11:09:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 11:06:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 11:00:38 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 10:48:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 10:45:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 10:42:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 10:12:28 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 09:57:30 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 09:48:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 09:45:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 09:39:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 09:36:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 09:33:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 09:30:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 09:27:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 09:21:28 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 09:18:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 09:09:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 09:00:38 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 08:57:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 08:54:27 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 08:51:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 08:39:25 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 08:36:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 08:33:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 08:30:26 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)

Resolved at Thu Jan 1 00:12:26 2026

https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main check failed - Thu Jan 1 00:09:25 2026

GET https://en.wiki.tatoeba.org/articles/show/main Request Timeout: HTTPSConnectionPool(host='en.wiki.tatoeba.org', port=443): Read timed out. (read timeout=5)